Ser ou não ser… Eis a questão. Que é mais nobre para a alma: suportar os dardos e arremessos do fado sempre adverso, ou armar-se contra um mar de desventuras e dar-lhes fim tentando resistir-lhes? Morrer… dormir… mais nada… Imaginar que um sono põe remate aos sofrimentos do coração e aos golpes infinitos que constituem a natural herança da carne, é solução para almejar-se. Morrer…, dormir… dormir… Talvez sonhar… É aí que bate o ponto. O não sabermos que sonhos poderá trazer o sono da morte, quando alfim desenrolarmos toda a meada mortal, nos põe suspensos. É essa idéia que torna verdadeira calamidade a vida assim tão longa! Pois quem suportaria o escárnio e os golpes do mundo, as injustiças dos mais fortes, os maus-tratos dos tolos, a agonia do amor não retribuído, as leis morosas, a implicância dos chefes e o desprezo da inépcia contra o mérito paciente, se estivesse em suas mãos obter sossego com um punhal? Que fardos levaria nesta vida cansada, a suar, gemendo, se não por temer algo após a morte – terra desconhecida de cujo âmbito jamais ninguém voltou – que nos inibe a vontade, fazendo que aceitemos os males conhecidos, sem buscarmos refúgio noutros males ignorados? De todos faz covardes a consciência. Desta arte o natural frescor de nossa resolução definha sob a máscara do pensamento, e empresas momentosas se desviam da meta diante dessas reflexões, e até o nome de ação perdem.
Hamlet, William Shakespeare. Editora Abril Cultural, 241 páginas.
.
Pra vocês deixarem o link aqui é simples, é só clicar em Click Here to Enter, a inclusão do link será feita em uma nova janela. No campo Link Title or Blog Title coloque o nome do blog de vocês e no campo Link, o link direto para o post de resposta de vocês (para isso é só clicar no título do post e copiar o endereço na barra de endereços). Links somente para o blog ou para a resposta que não seja a do dia serão deletados. Depois disso, é só clicar Enter your link… e pronto!, seu link aparecerá por aqui.
Para saber mais dO Meme Literário de Um Mês, clique aqui. Para ver as respostas dos outros dias, clique aqui.
aii gostei bastante de sua citação. Eu não conseguia pensar em nada… ehehehe raramente separo algo.. ai optei por uma frase apenas de um livro q li recentemente.
bjs
As obras de Shakespeare sempre tem trechos maravilhosos!
Beijos!
Também acho. Eu particularmente adoro Shakespeare!
:)
Smacks pra ti! (pra lá de atrasado, né?)
Uau!!!!! Foi profunda nessa, heim? Adorei, adoro Shakespeare e esse trecho realmente abala. Aliás, o livro todo é uma maravilha. Bjus.
Ah, Maria, concordo contigo, o livro todo é maravilhoso. :)
Smacks pra ti! (pra lá de atrasado, né?)
Ok pode bater!! Eu sou Shakesperiana de coração, mas devo admitir que Hamlet é a peça que eu menos gosto :(
Vai entender porque né, mas independente de gostar ou não esse trecho é realmente muito bom.
bjks
Ah, Sá, mas como shakespeariana você pode dizer com mais causa se gosta ou não de Hamlet. Eu só li Hamlet e Othelo. E para ano que vem está programado Rei Lear. :)
Smacks pra ti! (pra lá de atrasado, né?)
Amei, muito lindo este trecho, quero este livro ainda não da pra crer =(
Hamlet foi golpe baixo! Amo tanto esse monólogo que sei todo de cor, mas é uma tradução um pouco diferente!
Como não pensei nele antes? ;)
Há muito tempo atrás eu também sabia esse trecho de cor. Adoro!
:)
Smacks pra ti! (pra lá de atrasado, né?)
Assim você faz o Dumbledore parecer qualquer um auhsiahsiahs
mas adorei a citação, é demais mesmo! Um dia preciso ler Hamlet :D
beijos
Não entendi a coisa com o Dumbledore… rsrsrsrsrsrsrsrs
Carol, Hamlet é show. Leia! :)
Smacks pra ti! (pra lá de atrasado, né?)